装饰装潢设计合同[页4]
装饰装潢设计合同
11. 归功及刊物
11.1 在适合可行的情况下，为本项目所准备的相关规格书目、绘图表及施工地标志上，应适当地并入“LIM.TEO＋WILKESDESIGNWORKS”字样的归功词。
11.2 所有公开发布将列明LIM.TEO＋WILKESDESIGNWORKS为项目的室内设计顾问。
11.3 设计方有权发表其与本项目相关的作品。
12. 终止合同及部分服务
12.1 业方可予设计方__________天的书面通知以终止本合同。__________天书面通知期满后，本合同将被终止而不影响业方继续支付以下费用的义务：
（a） 所有应付而尚未支付于设计方之款项。
（b） 所有已完成且应付之各阶段的设计服务费用。
（c） 所有对正在进行中的各阶段或多个阶段应付的费用。为免产生争议，进行中的各阶段或多个阶段应付的费用将如同已完成该阶段或该等阶段而应付的费用。
（d） 本合同规定应付的协议费用余额的百分之__________的损害赔偿金。由于设计方的原因引起的业方终止本合同，本条不适用。
（e） 所有应偿还及实付费用和支出。
12.2 如因业方的下述各项情况，设计方可在予以业方__________天的书面通知后终止本案：
（a） 业方表现出有意放弃此项目。
（b） 业方无法或拒绝或疏于支付到期之费用给设计方。
（c） 业方在司法审判的管理，或遭清算管理，或遭破产管理的状况下。
（d） 业方不履行本案服务范围需配合设计方的义务或干扰设计方的工作。
12.3 依以上第12.2条终止本案后，业方必有以第12.1（a）、（b）、（c）、（d）及（e）条规定之细项支付费用于设计方。
13. 转让条款
13.1 业方及设计方之任一方如未经其另一方书面之方式同意，不得转让本案予第三方。
14. 合同之变更或修正
14.1 本案内之所有规定对双方均具约束力。除非以书面之方式并经双方签认，否则，任何对本案之条款及条件的变更或修正均属无效。
15. 合同解释与仲裁
15.1 于合同执行间，所有发生于业方和设计方间对合同内任何事务之争议或差异，则应提交单一仲裁人处理，惟若双方无法就单一仲裁人之选定取得共识，则应提交三名仲裁人决定，其中双方可各选定一名仲裁人并由此二名仲裁人共同推举第三名独立之仲裁人。
15.2 本合同之解释及裁定均应遵循中华人民共和国的法律规定，中华人民共和国最高人民法院对本合同项下的任何争议或事项拥有审判权。
16. 本合同一式四份，设计方、业方各持两份。合同一经双方签字即时生效。
兹双方在见证下签署本合同：
签署人：__________________
代表：____________________
见证人：__________________
签署人：__________________
代表：____________________
见证人：__________________
上一篇：装饰装潢设计合同[页3]
下一篇：装修注意事项及细节
